Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sann kóo ê sùann | three-ply thread | |
Plaintext: sann1 koo2 e5 suann3
Taiwanese characters: 三股的線
Mandarin translation: 三股的線
|
||
Gúa ū hūn sann pah kóo. | I hold 300 shares (in that company). | |
Plaintext: Gua2 u7 hun7 sann1 pah4 koo2.
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 我認購(投資)了三百股。
|
||
bé nn̄g pah kóo | take 200 shares | |
Plaintext: be2 nng7 pah4 koo2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 買兩百股
|
||
ha̍p-kóo | buy 200 shares (of stock), have shares in a joint business | |
Plaintext: hap8-koo2
Taiwanese characters: 合股
Mandarin translation: 合股
|
||
hūn-kóo | have shares in a joint venture | |
Plaintext: hun7-koo2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 認股,投資
|